“سيمبا” “جامبو” و” هاكونا ماتاتا” لا بد أن هذه الكلمات تعيد إليكم ذكريات الطفولة ولكن هل تعلمون أنّ هذه الكلمات من الفيلم المشهور The Lion King مأخوذة من اللغة السواحلية الأفريقية؟
لماذا قد تُفكر في تعلم اللغة السواحلية؟
- لأنها اللغة الأكثر انتشاراً واستخداماً في أفريقيا وبتعلمها تتعرفون أكثر على الثقافة الإفريقية الغنية والمتنوعة.
فعلى سبيل المثال تعبير”الساعة الأولى” في اللغة السواحلية تعني الساعة السابعة صباحاً حيث إن اليوم يبدأ عند الساعة السابعة صباحاً تبعاً للثقافة الأفريقية على عكس ما هو متعارف عليه أن الساعة الواحدة بعد منتصف الليل هي بداية النهار الجديد.
- لأنها من اللغات الأصلية الغير استعمارية القليلة المُستخدمة في كينيا بشكل رئيسي وعلى نطاق واسع في أفريقيا عموماً.
- تُصنف اللغة السواحلية من اللغات سهلة التعلُّم بالنسبة لمتحدثي اللغتين العربية والإنكليزية.
بعض الحقائق عن اللغة السواحلية
- تنحدر اللغة السواحلية أو كما تُعرف أيضاً ب “كي سواحلي” من عائلة لغة البانتو.
- تُستخدم كلغة أم أو لغة ثانية على طول ساحل إفريقيا الشرقي الممتد من كينيا في الشمال حتى تنزانيا في الجنوب.
- يُطلق على متحدثي اللغة الأصليين اسم الواسواحليين تبعاً لاسم لغتهم.
- تأثرت اللغة السواحلية باللغة العربية إلى حدٍ كبير حيث يوجد الكثير من الكلمات العربية في اللغة وفي مقدمتها اسم اللغة “السواحلي” تبعاً لكلمة ساحل العربية ويعود ذلك للاحتكاك المباشر مع التجّار العرب منذ القدم.
- يوجد حوالي 15 لهجة مختلفة في اللغة السواحلية… أكثر 3 لهجات انتشاراً هم:
KiUnguja – kiMvita – Mumbasa
بطاقة تعريف عن اللغة السواحلية
بدايةً لنستعرض سوية بعض المعلومات العامة عن هذه اللغة:
- عدد المتحدثين الأصليين: أكثر من 98 مليون متحدث .
- طريقة الكتابة: الأحرف اللاتينية .
- الدول الأفريقية التي تستخدمها كلغة مشتركة (lingua franca): تنزانيا – كينيا – كونغو – أوغندا – موزمبيق – بوروندي وجنوب أفريقيا.
مصادر لتعلم اللغة السواحلية
أهم 3 منصات لتعلم اللغة السواحلية
قنوات يوتيوب
Learn Swahili with SwahiliPod101
- مترجمات إلى اللغة السواحلية Bab.la
كيف أمارس اللغة السواحلية؟
لا بد من تعدد المصادر في دراسة اللغة وهنا نقدم لكم مصادر متنوعة للتعمق في اللغة السواحلية:
مجلة إلكترونية باللغة السواحلية
أفلام سواحلية ننصح بمشاهدتها
Fatuma kee Asya – Supa Modo – Maangamizi: The Ancient One – Kati Kati
أشهر المغنيين السواحليين
Sauti Sol – King Kaka – Eric Wainaina – Blinky Bill
أهم الكتّاب الكينيين
كتب باللغة السواحلية ننصح بقراءتها
Siku Njema – The River Between – Across The Bridge
كي تتقن هذه اللغة عليك أن تحترف مهارات اللغة الأربعة القراءة، الكتابة، الاستماع والتحدث دون إهمال إحداها والتدريب على كل مهارة على حد لذلك ننصحك بقراءة هذا المقال المهارات الأربعة الأساسية في تعلم اللغات.