هل تساءلت يوماً لِمَ تنتهي جميع الأسماء الأرمنية ك شيغوبيان، ستيفانيان، أورفاليان بهذه الأحرف الثلاثة / يان/؟
الإجابة أن /يان/ باللغة الأرمنية اما تعني /ابن…/ فمثلا ستيفانيان تعني ابن ستيفان أو /من…./ فمثلا أورفاليان تعني من أورفة …أرمينيا هي نقطة التقاء اسيا وأوروبا ومن أكثر البلدان التي تنتشر جالياتها حول العالم… سنتعرَّف سوية على اللغة الأرمنية ونزودكم بالكثير من المصادر اذا ما أردتم تعلمها…
يوجد لهجتان أساسيتان في اللغة الأرمنية وهما
اللهجة الأرمنية الشرقية: يستخدمها حوالي 4,7 مليون متحدث من الأرمن في (أرمينيا، أرتساخ، روسيا، جورجيا وايران)
اللهجة الأرمنية الغربية: يستخدمها حوالي 1.4 مليون متحدث من الأرمن في (سوريا، لبنان، تركيا وبعض المناطق الجبلية في أرمينيا وجورجيا)
بعض الحقائق عن اللغة الأرمنية
- تصنف اللغة الأرمنية من اللغات الهندوأوروبية وتتفرد بفرع خاص لها مما يثير اهتمام الكثير من اللغويين.
- تُستخدم الأحرف الأرمنية عوضاً عن الأرقام فلكل حرفٍ أبجدي رقمٍ مرافق له.
- ابتكر الأرمن تقويم خاص بهم مُستخدمين الأبجدية الأرمنية.
- تختلف علامات الترقيم في اللغة الأرمنية عن اللغات الهندوأوروبية الأُخرى فمثلا تُستخدم / : / للتعبير عن النقطة لإنهاء الجمل.
بطاقة تعريف عن اللغة الأرمنية
فلنبدأ باستعراض بعض المعلومات الأساسية عن هذه اللغة :
- عدد المتحدثين الأصليين:6.7 مليون متحدث أصلي
- طريقة الكتابة: الأبجدية الأرمنية.
- عدد الأحرف: 39 حرف
- مشاهير أرمن
هنالك الكثير من الشخصيات الأرمنية المعروفة عبر التاريخ نذكر منهم:
- هوفانس آدامیان: مخترع التلفزيون الملون.
- لوثر جورج سمجيان: مخترع حوالي 200 اختراع منها: الصراف الآلي، وجهاز محاكاة الطيران، آلة الأشعة السينية الملونة، جهاز محاكاة الغولف وأكثر من ذلك
- إميل أرتين: عالم رياضيات ومؤسس علم الجبر الحديث
- شير: مغنية وممثلة
- أهم 3 جامعات للدراسة في أرمينيا:
| Armenian State University of Economics |
مصادر لتعلم اللغة الأرمنية
سنقدم لكم بدايةً بعض الخطوات العملية لتعلم اللغة الأرمنية
- الخطوة الأولى هي تعلُّم لفظ الأحرف الأبجدية الأرمنية
- الخطوة الثانية هي فهم قواعد اللغة الأرمنية
- الخطوة الثالثة هي تعلم بعض التراكيب الضرورية في الحياة اليومية
- أهم منصتين لتعلم اللغة الأرمنية
Learn Armenian Online.Loecsen – Learn Armenian.Quick Online
- قنوات يوتيوب
- مترجمات الى اللغة الأرمنية
.Eprevodilac – Armenian English Translation
كيف أمارس اللغة الأرمنية؟
لا بد من تعدد المصادر في دراسة اللغة وهنا نقدم لكم مصادر متنوعة للتعمق في اللغة الأرمنية
- صحف ومجلات أرمنية
Asbarez.com – Armenia News – ARMENPRESS News Agency
- أفلام أرمنية ننصح بمشاهدتها
Mother – The Color of Pomegranates – You Don’t Know Jack – Armenia Genocide
- أشهر المغنيين الأرمن
Arame – Serj Tankian – Sirusho – System of A Down Band – Mariam Matossian
- أهم الكُتَّاب الأرمن
Eric Bogosian – Zabel Yessayan – Fethiye Çetin – David Kherdian – Aline Ohanesian
- كتب أرمنية ننصح بقرائتها
The Gardens of Silihdar – My Grandmother: A Memoir – The Road from Home: A True Story of Courage, Survival, and Hope – Birds Without Wings
ولكي تتقن هذه اللغة عليك أن تحترف مهارات اللغة الأربعة القراءة، الكتابة، الاستماع والتحدث دون إهمال واحدة منها والتدريب على كل مهارة على حدى لذلك ننصحك بقراءة هذا المقال المهارات الأربعة الأساسية في تعلم اللغات.