تعلُّم اللغة الفارسية فكرة عظيمة ستفتح لك آفاقاً للتعرف على تاريخ غني من الحضارة ذات الجذور الممتدة، الأدب والثقافة، وتاريخياً تعتبر هذه اللغة من اللغات المنتشرة على نطاق واسع في منطقة تمتد من الشرق الأوسط إلى الهند، ويوجد ملايين المتحدثين بها. لذا سنتعرف بشكل أوسع على اللغة الفارسية، ونقدم لكم العديد من المصادر التي تساعد في تعلم هذه اللغة العريقة.
حقائق ممتعة عن اللغة الفارسية
- تنحدر اللغة الفارسية من عائلة اللغات الهندية الايرانية.
- يوجد ثلاث لهجات أساسية في اللغة الفارسية وهي : الفارسي (في ايران) الداري (في أفغانستان) والطاجي (في طاجكستان واوزبكستان)
- تعدًّ اللغة الفارسية من اللغات السهلة نسبياً للمتعلمين وذلك لأن هذه اللغة لا تحوي أدوات تعريف أو تنكير ولا تميُّز بين الأجناس ولا داعي لاستخدام الضمائر في كثير من الحالات حيث تصريف الفعل يدل على الفاعل والمفعول به.
- يستطيع المتحدثين الأصليين غالباً فهم النصوص الفارسية القديمة جداً لأن تركيب اللغة ومفرداتها بقي مستقراً نسبياً لأكثر من ألف عام.
- يوجد العديد من الكلمات الفارسية المُشتقة من اللغة العربية ومنها : درس – سلام – متشكر- جديد، والكثير من الكلمات الانكليزية ذات أصول فارسية ومنا: Pajama- Bazaar – Bronze- Caravan- Paradise
بطاقة تعريف عن اللغة الفارسية
بدايةً لنتعرف على بعض أهم المعلومات حول اللغة الفارسية:
- عدد متحدثي اللغة الأصليين: 62 مليون متحدث.
- عدد المتحدثين كلغة ثانية: 50 مليون متحدث.
- طريقة الكتابة: معظم اللغة الفارسية الحديثة والداري مكتوبة بالخط العربي. بينما الطاجيكية مكتوبة بالخط السيريلي. هناك أيضاً العيد من أنظمة الكتابة بالحروف اللاتينية للغة الفارسية.
- جامعات ذات منهج فارسي:
“University of Tehran”: تعتبر الجامعة الأفضل في إيران وتحتل المرتبة 86 عالمياً.
“Shahid Beheshti University”: تعتبر هذه الجامعة في المرتبة الثانية ضمن إيران بينما تحتل المرتبة 607 عالمياً.
“Amirkabir University of Technology”: إن جامعة أميركابير للتكنولوجيا هي الثالثة ضمن إيران لكنها تحتل المرتبة 684 عالمياً.
- الدول المتحدثة بالفارسية
ايران، طاجيكستان، أوزبكستان، أجزاء من العراق، أجزاء من روسيا، أذربيجان وأفغانستان.
مصادر لتعلم اللغة الفارسية
سنقدم لكم بدايةً بعض الخطوات العملية لتعلم اللغة الفارسية
- الخطوة الأولى هي تعلم لفظ الأحرف الفارسية الأحرف الأبجدية الفارسية
- الخطوة الثانية هي تعلم تشكيل الجمل وبعض الأفعال تكوين الجمل الفارسية / تصريف الأفعال الفارسية
- الخطوة الثالثة هي حفظ والتدريب على بعض التراكيب اليومية أكثر التعابير اليومية المُستخدمة
- الخطوة التالية هي تدريب مهارة الاستماع لاتقان اللغة 20 دقيقة من الاستماع والفهم بالفارسية
- منصات تعليم
Persian Language Foundation – Fluent in 3 months – كورس على موقع Udemy.
- قنوات على اليوتيوب
Learn Persian with Persian Pod 101 – Reza Nazari: Persian Lessons – Talk like a Persian.
- مترجمات اللغة الفارسيةأهم المترجمات الأونلاين
- تطبيقات لتعلم اللغة الفارسيةLearn Persian – Beginner Persian.
كيف أمارس اللغة الفارسية
لا بد من تعدد المصادر في دراسة اللغة وهنا نقدم لكم مصادر متنوعة للتعمق في اللغة الفارسية
- من أهم الأفلام الايرانية
Jodaeiye Nader az Simin (2011) – Marmoulak (2004) – The Warden (2019) – Darbareye Elly (2009) – Metri Shesh Va Nim (2019) – Zir-e poost-e shahr (2001)
- من أشهر المغنيين باللغة الفارسية
- ومن أشهر الكُتّاب الفارسيين
Sadegh Hedayat– Simin Daneshvar – Jalal Al-e-Ahmad
- ومن أشهر الكتب والروايات الفارسية التي ننصح بقراءتها
De Rozentuin– Savushun: A Novel About Modern Iran – سال بلوا – جای خالی سلوچ – بار دیگر شهری که دوست میداشتم – همنوایی شبانهی ارکستر چوبها
ولكي تتقن هذه اللغة عليك أن تحترف مهارات اللغة الأربعة القراءة، الكتابة، الاستماع والتحدث دون إهمال واحدة منها والتدريب على كل مهارة على حدى لذلك ننصحك بقراءة هذا المقال المهارات الأربعة الأساسية في تعلم اللغات