إن كنتم تخططون للسفر إلى أوكرانيا فمقالنا هذا سيساعدكم في التعرف على هذه البلد التي يُصنف من أكبر الدول الأوروبية مساحةً كما سنساعدكم في تعلم لغة هذا البلد الغني ثقافيا ومعمارياً كما صنفته منظمة اليونيسكو العالمية وسنرشدكم إلى أهم مصادر تعلم اللغة الأوكرانية . يُعرف عن اللغة الأوكرانية بأنها في قائمة أجمل اللغات في العالم من حيث وقعها الموسيقي حيث تأتي في تصنيفها بعد اللغة الإيطالية. يتكلم أغلبية الأوكرانيين اللغة الروسية إلى جانب لغتهم الأم بحكم علاقاتها التاريخية مع روسيا فإن كنت تُتقن اللغة الروسية ستكون رحلتك في تعلم الأوكرانية أقصر حيث تنحدر اللغتين من نفس العائلة وتتشابهان إلى حدٍ كبير.

حقائق ممتعة عن اللغة الأوكرانية

  •  تنحدر اللغة الأوكرانية من عائلة اللغات السلافية كاللغة الروسية والبيلاروسية
  • تحتوي اللغة الأوكرانية على الكثير من الكلمات المُستعارة من اللغة البولندية
  • لايوجد في اللغة الأوكرانية أدوات تعريف أو تنكير
  • يوجد 33 حرف في اللغة الأوكرانية

بطاقة تعريف عن اللغة الأوكرانية

لنبدأ مع أهم المعلومات حول اللغة الأوكرانية:

  • عدد المتحدثين الأصليين: 40 مليون متحدث.
  • طريقة الكتابة:سيريالية .
  • أهم الجامعات في أوكرانيا:
National Technical University of Ukraine Kyiv Polytechnic Institute

Taras Shevchenko National University of Kyiv

National University of Kyiv-Mohyla Academy

Ivan Franko National University of Lviv

  • الدول المتحدثة بالأوكرانية:

تستخدم اللغة الأوكرانية في أوكرانيا وفي المجتمعات الأوكرانية المُقيمة في كازاخستان, مولدوفا, بولندا,رومانيا,ليتوانيا وسلوفاكيا

 

مصادر لتعلم اللغة الأوكرانية

نقدم لكم في البداية خطوات عملية لتعلم اللغة الأوكرانية

Duolingo 

Ukrainian Institute

Ukrainian Lessons

Loecsen

  •  قنوات يوتيوب

Ukrainian Language

Olga Reznikova

Аліна Очкур

Speak Ukrainian

  • مترجمات للغة الأوكرانية

Lexilogos

أهم المترجمات الأونلاين

  •  صحف و مجلات أوكرانية

 Delo

Den

Korrespondent.net

Kyiv Post

  •  أفلام أوكرانية

Shadows of Forgotten Ancestors

Earth

The White Bird Marked with Black

Famine ’33

The Eve of Ivan Kupalo

  •  مغنيين باللغة الأوكرانية

Artik & Asti

Lobada

Kazka

Monatik

  •  كتّاب باللغة الأوكرانية

Valerian Pidmohylny

Ivan Bahriany

Vsevolod Nestayko

Maria Matios

  •  كتب وروايات أوكرانية ننصح بقرائتها

Місто

Сад Гетсиманський

Тореадори з Васюківки

Солодка Даруся

Тигролови

Століття Якова

نصيحتنا لكم لاتقان هذه اللغة هو إتقان مهارات اللغة الأربعة القراءة , الكتابة , الاستماع والتحدث على حدٍ سواء دون إهمال واحدة منهم  المهارات الأربعة الأساسية في تعلم اللغات