روسيا … البلد الشاسع الذي يمتد في قارتي آسيا وأوروبا… بلد التاريخ السوفيتي الغني والمباني ذات الطابع الهندسي الملفت … بالإضافة لأنها من أكثر البلدان التي يقصدها الطلاب العرب للدراسة في جامعاتها المشهورة عالمياً… لذلك سنعرفكم أكثر عن اللغة الروسية أو اللغة العظيمة كما يطلق عليها، تلك اللغة الغامضة والممتعة في الوقت ذاته، وهي إحدى أكثر اللغات انتشاراً في العالم، بالإضافة إلى كون تعلمها أمر مثير للاهتمام بسبب أسلوب نطقها الغريب والأبجدية المميزة التي تملكها.
حقائق ممتعة عن اللغة الروسية
- تنحدر اللغة الروسية من عائلة اللغات السلافية (كاللغات الأوكرانية والبيلاروسية).
- ان كنتم من محبي الفضاء فتعلم اللغة الروسية من متطلبات العمل في محطة الفضاء الدولية ناسا بسبب المساهمة الروسية الكبيرة في تكنولوجيا الفضاء.
- لا يمكن أن تجد في اللغة الروسية كلمات روسية أصلية تبدأ بحرف A وإن وجدت تكون كلمات مشتقة من لغة أخرى.
- خلال تعلمك للغة الروسية قد تلاحظ تكرر النهايات التالية في أسماء العلم ovich-(تعني ابن) /ovona-(تعني ابنة)
- من أكثر التحديات في تعلم اللغة الروسية هي تعلم تصاريف الأفعال والأسماء والصفات لكثرة تفرعاتها.
بطاقة تعريف عن اللغة الروسية
لنبدأ مع أهم المعلومات حول اللغة الروسية:
- عدد المتحدثين الأصليين: حوالي 144 مليون متحدث.
- عدد المتحدثين كلغة ثانية: أكثر من 110 مليون متحدث.
- نسبة المتحدثين عالمياً: 2.5%
- نسبة المحتوى الأونلاين:8.1%
- عدد الكلمات: حوالي 200,000 كلمة رسمية.
- طريقة الكتابة: سيريالية.
- جامعات ذات منهج روسي:
Tomsk – Saint Petersburg – Novosibirsk – Lomonosov Moscow
- الدول المتحدثة بالروسية:
روسيا – روسيا البيضاء – كازاخستان – قرغيزستان .
أيضاً يمكنكم التعرف على تفاصيل الدراسة في روسيا عن طريق المقال
مصادر لتعلم اللغة الروسية
نقدم لكم في البداية خطوات عملية لتعلم اللغة الروسية
- الخطوة الأولى في تعلم اللغة الروسية هو تعلم الأحرف وطريقة لفظها الأحرف الروسية وطريقة لفظها
- الخطوة التالية هي كيف تقدم نفسك باللغة الروسية وتمرّن مهارة المحادثةمحادثة باللغة الروسية / جمل قصيرة للتعريف عن نفسك
- خطوة مهمة في اللغة هي تعلم طريقة تصريف الأفعال والأزمنة الأفعال في اللغة الروسية
- خطوة أخرى غاية في الأهمية هي تدريب مهارة الاستماع لإتقان اللفظ الصحيح 25 دقيقة من الاستماع والفهم للمبتدئين
- منصات ومواقع تعليم مميزة
Russian Step by Step – Babbel – Duolingo – Lingvist
Loecsen – Live Lingua – Russian Lessons – Russian For Everyone – Learn Russian – Master Russian
- قنوات يوتيوب
Learn Russian with RussianPod101.com
- كورسات تعلم اللغة الروسية أونلاين
busuu – Russian course – RT – Tera Courses
- مترجمات للغة الروسية
- أهم الكتب لتعلم اللغة الروسية
Lonely Planet Russian Phrasebook & Dictionary
Colloquial Russian: The Complete Course For Beginners
Colloquial Russian 2: The Next Step in Language Learning
Teach Yourself Russian Complete Course
كيف أمارس اللغة الروسية
لا بد من تعدد المصادر في دراسة اللغة وهنا نقدم لكم مصادر متنوعة للتعمق في اللغة الروسية
- محطات تلفزيونية روسية
- صحف و مجلات روسية
Lisa – Murzilka – Cosmopolitan
- أفلام روسية
Loveless – The Return – Leviathan – Russian Ark – The Island – The Horde
- مغنيين باللغة الروسية
Vladimir Vysotsky (Влади́мир Высо́цкий)
Alla Pugacheva (А́лла Пугачёва)
Viktor Tsoi (Виктор Цой)
Zemfira (Земфира)
Nyusha (Ню́ша)
Sergey Lazarev (Сергей Лазарев).
- كتّاب باللغة الروسية
Vasily Aksyonov – Leo Tolstoy – Fyodor Dostoevsky – Alexander Pushkin – Ivan Turgenev
- كتب وروايات روسية ننصح بقراءتها
Fathers and Sons – The Brothers Karamazov – Eugene Onegin – Doctor Zhivago – And Quiet Flows the Don
نصيحتنا لكم لإتقان هذه اللغة هو إتقان مهارات اللغة الأربعة القراءة، الكتابة، الاستماع والتحدث على حدٍ سواء دون إهمال واحدة منهم المهارات الأربعة الأساسية في تعلم اللغات